小社では創立１４年目を契機として、平成１８年１２月１日より会社名を
「株式会社ファウプ」から、「株式会社アヴァンティ」と変更することになりました。

「アヴァンティ」は、イタリア語で「前進する」という意味です。読者の働く女性たちに、
「女性だからと言ってあきらめないでほしい。一歩前に出る勇気を持ってほしい」との
思いを込めて平成５年の創刊時に名づけた雑誌名です。みなさま方に親しまれている
雑誌名をそのまま会社名にします。これを機に新たな気持ちでみなさまのご期待に添うよう
社員一同全力を挙げて社業に努める所存でございます。
今後とも引き続きご高配を賜りますよう、お願い申し上げます。

平成18年12月1日
株式会社 アヴァンティ
代表取締役　村山由香里