ことしもこの時期がやってきました！
おかげさまで、この4月で紺屋2023は4周年、イタリアンバーkasaは3周年を迎えます。
これを記念して行う建物全体を使ったワインイベント、「紺屋夜会」のお知らせです。

いつもはオフィスやアトリエとして使われている部屋も、この1日だけすべてオープンになり、
各部屋を巡りながら、ワインと食事と会話を楽しんでいただけます。

紺屋2023が1日限りのワインバーに変身する、大がかりなエイプリルフール。
今年の4月1日は日曜なので、お昼の15時から20時までの時間帯でお待ちしています。
日曜の昼下がり、ご家族、ご友人と、あるいはお一人でふらりと、いかがですか〜?

日時　:　4月1日(日)15:00 - 20:00
場所　:　紺屋2023全体
チケット　:　1,000円 / 3cup(ワインorカップフード)
お問い合わせ　:　トラベルフロント(紺屋2023事務局)
　TEL/FAX 092-984-6292　　　MAIL travel-front@travelers-project.info (担当:宮崎)

★ことしは同時開催も盛りだくさんです！★

期間限定ショップ＆トークを九州各都市に巡回させることを目指してきた「東北九州プロジェクト」。
いよいよ次の福岡がファイナルです！
しめくくりとなる天神会場では、東北作家はもちろん、
これまで開催してきた福岡、長崎、鹿児島、熊本の作家の作品が一堂に会します。

また、これまで同様トークイベントをおこなう他、
出展作家でもある門脇篤さんによる、
東北と九州の人が一緒に大きな日本地図を作るワークショップも開催します。
　

期間：2012年3月1日〜14日
時間：10：00～20：00
会場：イムズ　B2F　イムズプラザ（福岡市中央区天神1-7-11）

【TKP TALK vo.5 in TENJIN】
・テーマ　　　　　　　　：（仮）震災後の様々な活動と、これから
・開催日時　　　　　　　：2012年3月3日土曜日　18:30
・会場　　　　　　　　　：展示販売会場内（イムズB2F）
・ゲスト　　　　　　　　：門脇篤／アーティスト・まちとアート研究所主宰（仙台）
　　　　　　　　　　　　：田北雅裕／九州大学大学院専任講師、PRAY+LIFE協力スタッフ（福岡）
・モデレーター　　　　　：野田恒雄（東北九州プロジェクト実行委員会）
・参加費　　　　　　　　：無料

【TKP Special Work-shop】
「ピース・オブ・ジャパン　〜東北⇆九州ワークショップ〜」
プラスティックダンボール（プラダン）で、東北の人々と一緒にひとつの日本地図をつくるワークショップ。

日時　　　　：3月3日土曜日15:00~1800／4日日曜日14:00~17:00
　　　　　※3月3日15時以降は会期中随時参加可能です。アーティストも上記日程にて滞在製作します。
WSアーティスト：門脇篤／アーティスト・まちとアート研究所主宰（仙台）
参加費　　　　 ：無料
会場　　　　　 ：展示販売会場内

その他詳細はこちらをご覧下さい↓
http://tohokukyushu.wordpress.com/2012/01/30/article-1-2/

あけましておめでとうございます。ことしもどうぞ、紺屋2023をよろしくお願いします。

東北九州プロジェクト、次は熊本です！
熊本では1日だけ、トークイベントをメインに、会場にて販売も行います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

東北九州プロジェクト vol.4 KUMAMOTO 「1DAY TALK and SHOP」
　
日時：2012年1月28日(土)
　　　　　　　　　　展示・販売：15:00～21:00
　　　　　　　　　　トーク　　：19:00〜20:30
会場：長崎書店リトルスターホール（熊本市上通町6-23 長崎書店3F）

TKP TALK vo.4
テーマ　　　　　　　　：（仮）震災へのアートからのアプローチ
　　　　　　　　　　　　　～仙台で起こっていること、熊本で起こったこと～
ゲストスピーカー　　　：村上タカシ／美術家・MMIX Lab代表（仙台）
シンポジウムパネリスト：坂本顕子／熊本市現代美術館学芸員（熊本）
モデレーター　　　　　：野田恒雄（東北九州プロジェクト実行委員会）
参加費　　　　　　　　：￥1,000-（TKPブレンド1杯付き）

詳細はプロジェクトサイトをご覧下さい！
http://tohokukyushu.wordpress.com/vol-4-kumamoto/

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン「SHIFT」が主催する
未知なる才能を持ったクリエイター発掘と作品紹介の機会の創出を目的としたデジタル・フィルム・フェスティバル「DOTMOV」。
世界中から作品募集を受け付け、集められた作品は世界18カ国から208作品。
ゲストクリエイターにより選出された優秀作品をkonya-galleryでも上映します。

またこの日は、インディーズ・ミュージック・カフェも同時開催。
一見すると普通のカフェですが、そこには普段街中では聞いたことのない、
インディーズのアーティストの曲が掛かっています。メニューには、参加アーティストのライナーノーツ。
インディーズの音楽とメジャーな音楽の違いは、もはやプロとアマチュアの違いではなく、
求める音楽の嗜好の違いになっています。
100万人に好かれるわけではないけれど、あなたが好む音楽がここで聞けるかもしれません。

「DOTMOV FESTIVAL 2011」
日時：2011年12月23日（祝）
場所：konya-gallery　入場無料
上映スケジュール
12:00〜／15:00〜／19:00〜（各回1時間程度）
主催：SHIFT MAGAZINE http://www.shift.jp.org/

「インディーズ・ミュージック・カフェvol.1」
時間：12:00～20:00　の間の上映時間以外
メニュー：コーヒー200円、烏龍茶100円、お菓子100円など
主催・問合せ：紺屋2023 TRAVEL FRONT　travel-front@travelers-project.info（担当：上ノ薗）

曲の募集もしています。詳細はコチラ↓
http://konya2023.travelers-project.info/2011/12/dotmov-festival.html

イベント盛りだくさんだった「100人の食卓」展も、いよいよ終わりに近づいています。
100人どころか、本当にたくさんの方に見に来ていただきました！
ありがとうございます。

ギャラリーにこの日だけ出現する「100人の食卓」ミニチュアバージョンの中で、
アットホームなたこ焼きパーティを予定しています。
またこの日も作品のラストセールを行います。

クロージングはルイーザのお別れパーティも兼ねています。
ぜひさいごにもう一度、ルイーザと、100人の食卓に会いにお越し下さい！

日時：2011年11月30日（水） クロージング　19:00～ アートセール　終日
会場：konya-gallery
料金：1,000円（ドリンク、たこ焼き付き）
※差し入れ歓迎しています！

展覧会の詳細→　http://konya2023.travelers-project.info/2011/10/luisa-alpalhao100.html

Facebookのページにて、作品の紹介もしています。
http://www.facebook.com/#!/pages/konya2023/292288627464446

ぐぐっと寒くなりましたね〜。
でもこの時期の屋上、晴れると以外と気持ちがいいんですよ。

イベント盛りだくさんの「100人の食卓」展ですが、今週末は
作家本人による作品のガイドツアー。また作品の販売も行います。
そしてこの日はなんと値段交渉OK。
「100人の食卓」展からの小さなクリスマスプレゼントです。
若手作家の作品を、これを機にお手元においてみませんか？

日時：2011年11月26日（土）・27日（日）
　　　ガイドツアー 16:00～（30分～1時間程度）
　　　アートセール　終日
会場：konya2023全館（ガイドツアーの集合場所は2階ギャラリー）
※お申し込みは不要です
※作品購入希望の方からちょっと値段を聞いてみたい方まで、
お気軽にスタッフに声をおかけください！

展覧会の詳細はこちら→　http://konya2023.travelers-project.info/2011/10/luisa-alpalhao100.html

Facebookのページにて、作品の紹介もしていきます。
http://www.facebook.com/#!/pages/konya2023/292288627464446

「100人の食卓」展では会期中にいくつかのイベントを予定しています。
今決定している内容はこんな感じです〜。
（これからもいくつか増える予定です。随時このページ上でもおしらせしていきます！）

★Opening Party　11.12 sat.

こどもWS　無料　17:00 -
　　11の作品をめぐりながら宝探しゲームをしよう！

アーティスト・トーク & パーティ　¥1,000- with 1drink（小学生以下¥500）
　19:00 - talk @ #501 / 20:00 - party @ konya-sky
　　100人の食卓で100人で食べよう！
　　Portugalプレート、Japanプレート（各¥500）
　　ポルトガルと日本のパラレルな食を楽しむイベント。

★Closing Party　11.30 wed. 19:00 -
　　¥1,000- with 1drink

★Artworks Sale　11.26 sat. 27 sun.
　　展示作品やテーブルをお得にご購入いただける日です。

★晩餐会　11.10 thu.　※CAMPFIRE支援者限定企画
　　http://camp-fire.jp/projects/view/102

ちゃくちゃくと準備を進めている「100人の食卓」プロジェクトですが、
今回紺屋2023全館を使った大掛かりな展示になる上、
屋上に100人で食事できるテーブルを作ろう、というわけなのでなかなか資金もかさみます。。

ということで、初の試み、マイクロパトロンプラットフォーム「CAMPFIRE」さんに登録して、
みなさまの支援をお待ちしています！！

支援いただいた方には、リターンとして、支援者限定晩餐会へのご招待や、
ドローイング、テーブル本体のプレゼントなどもあります。
ぜひぜひ一度のぞいてみてみてください〜。
http://camp-fire.jp/projects/view/102

◎CAMPFIREとは？？ (サイトより引用）
CAMPFIREとは、すべてのクリエイターが持っているアイデアを実現するために、その内容に共感した複数のファン（パトロン）から、実現のために必要な創作費用を少額ずつ集める事のできるインターネット上のプラットフォームです。
　パトロンにとってCAMPFIREは投資や寄付とは異なり、支援した見返りとして、成果物や限定ノベルティグッズ、さらにブログや動画によって公開される進捗報告といったCAMPFIREでしか得る事のできないプレミアムなモノやサービス（リターン）を手に入れることができます。

[Table for 100's]　http://tablefor100s.wordpress.com/
アーティストプロフィール　http://bit.ly/oUIpsi

2008年春にオープンしたkonya-galleryはおかげさまで11月で3周年を迎えます。
今年は、ギャラリーオープニング時に引き続き、「レジデンスプログラム」の第二弾。
先日書きましたポルトガル人若手アーティスト ルイーザ・アルパリョンの展覧会を開催します！
ギャラリーを飛び出して、廊下や屋上までトータルに使った、楽しい展示になりそうですよ〜。

#2 ルイーザ・アルパリョン「100人の食卓」展
♯2 Luísa Alpalhão Exhibition [Table for 100's]

「100人で一緒にごはんを食べられるテーブル」ってどんなテーブル？
食卓の風景は、文化や歴史、気候や風土、またそこに居合わせる人によっても大きく変わります。
また、イス座りか畳などの床座りか、鍋のように１つの料理を分け合うのか、などの様々な条件によってテーブルの形状も変化します。
このプロジェクトでは、ポルトガル人アーティスト ルイーザ・アルパリョンが「食」に関する様々なリサーチをここ福岡で行い、その結果や体験した「食」の場面、こどもたちとのワークショップを通じて、「100人の食卓」を創り出すことを試みます。

＜アーティストプロフィール＞
ルイーザ・アルパリョン　Luísa Alpalhão
1984 年生まれ。リスボン出身。イースト・ロンドン大学、ロイヤル・カレッジ・オブアートや、muf、SCABALでの勤務などを経て、現在UCLバートレット校博士課程。修士論文「Where shall we meet ?」はヘレン・ハムリン基金の 'Design for Our Future Selves'賞にノミネート。
現在はリスボンとロンドンを拠点に、建築家、インスタレーションアーティストとして活動する。デザイン・アート集団「アーバンノマド」設立メンバー。
都市のパブリックスペースの利用のされ方に注目する彼女は、さまざまな年齢層、背景を持つ地域住民同士を結びつける、遊び心にあふれた参加型プロジェクトを得意とする。これらのプロジェクトを通じ、デザインによって様々な境界をなくし真にパブリックな空間をつくり出す試みに取り組んでいる。

＜概要＞
会期：2011年11月11日（金）〜11月30日（水）　12:00-19:00
会場：konya-gallery(2F)、konya-sky(RF)　他

〒810-0041 福岡市中央区大名1−14−28第一松村ビル
Dai-ichi Matsumura Bld., Daimyo 1-14-28, Chuo-ku, Fukuoka, Japan, 810-0041

tel：092-984-6292 　　
e-mail：travel-front@travelers-project.info
Table for 100's　http://tablefor100s.wordpress.com/
レジデンス日記　 http://konya2023.travelers-project.info/konya-stay/directors/artist-in-residence/　　　

主催：紺屋2023
協力：CAMPFIRE、明星和楽

＜イベント＞
★Opening party 11/12 1000yen（1drink付）small dish 500yen / dish
17:00~ children WS / 19:00~ talk / 20:00~ dinner

100人の食卓を使って、100人で食べよう！ ポルトガルと日本の小さな料理をご用意してお待ちしています。

★晩餐会　11/10　※CAMPFIREを通じた支援者限定企画

★Closing party 11/30 1000yen（1drink付）19:00〜

※全てのイベントは「CAMPFIRE」からもお申し込みいただけます。特典もあり。http://camp-fire.jp/

☆CAMPFIREとは？
すべてのクリエイターが持っているアイデアを実現するために、その内容に共感した複数のファン（パトロン）から、実現のために必要な創作費用を少額ずつ集める事のできるインターネット上のプラットフォームです。

今紺屋2023には、ポルトガル人アーティストLuisa Alpalhaoが滞在しています。
彼女は福岡で食に関するリサーチやワークショップを行い、「100人の食卓」という展覧会を
11月に行う予定です。

プロジェクトサイト　http://tablefor100s.wordpress.com/

今週末にはこどもワークショップも！
また、彼女が展示に使う、材料などを募集中。
マテリアルバンクについて　http://konya2023.travelers-project.info/konya-stay/2011/09/post-8.html

彼女が立ち上げたプロジェクトサイトでは、ここ福岡で見た、体験した食の風景を日々レポート中。
なかなか視点がおもしろいので、ぜひぜひのぞいてみてください！