もう１１月も終わりですね〜
そう、ブックオカも終わりますね〜

１１月一杯まで、製本工芸作家の寺園直子さんの作品がご覧頂けます。
ブラデル製本や、寺園さんの仕事道具まで。
寺園さんがドイツに留学中、修復家さんのところでであった
「グーテンベルク聖書」の修復の際に、再現された当時のあさひもや綴じ方なども展示しております。

美味しい珈琲と美味しいチョコレートもご用意☆（おさるのジョージより）
まだご覧んに＆お試し頂いてない方は、ぜひ１１月中に遊びにきてください☆

冷泉荘A11 TRAVEL FRONT

１２月の展示は！
磁器作家馬場真理子の『WeiBes Porzellan展』
TFの白い磁器の器で御馴染み、馬場さんの作品がやってきます。今回は磁器のアクセサリーやホワイトオーナメントも並びます〜
６日には馬場さんの作る「馬場真理子の器でドイツ料理を食べる会」や
１４日には「ワークショップ磁器びねり」を開催します！

１２月６日（土）１９時〜　「馬場真理子の器でドイツ料理を食べる会」
参加費：2,500円（珈琲、グリュワイン付き）＋ドリンク持参
おまけ：１８時頃から来れる方はプチお料理教室にもなってます。

１２月１４日（日）１５時〜「ワークショップ磁器びねり」
参加費：3,000円（珈琲付き）
おまけ：型抜きのデモンストレーションもあります。

写真ードイツ料理と磁器びねり

冷泉荘のラストイベントの日程と、それに向けたワークショップの日程が決まりました！

急ではありますが、１回目は１１／１６に開催します。

このワークショップは、３月のラストイベントを、一般の方にも参加してもらいながら、作って行くものです。
ワークショップに参加頂いた方には、当日参加の方とはちょっと違う気持ちで、ラストイベントに参加して頂けると思います。

ラストイベント終了後には、ワークショップにて制作して頂いたもを、冷泉荘のかけらとして持って帰って頂けます。

是非、ご参加ください！！

『冷泉荘ラストイベントＷＳ』

○ワークショップその１：金のミニテーブル作りワークショップ
　使われなくなったスケボーの板を使ったワークショップです。
　あらかじめこちらで金に塗装した板の上から、比佐さんアドバイスのもと、皆さんにペイントして頂きます。
　最終的には、ご自宅などにてミニテーブルとして使用して頂けるものを作成します。
　※ワークショップ参加後は、一度冷泉荘にて保管し、ラストイベント終了後、お渡しします。

○ワークショップその２：金のコサージュ作りワークショップ
　恭子さんアドバイスのもと、金のコサージュを作って頂きます。
　作って頂いたものは、イベント当日に身につけて頂き、ラストイベントにご参加頂きます。
　イベント以外の場でも、ご使用頂けるようなコサージュになる予定です。

○ＷＳ概要
　日程：テーブルワークショップ　　１１／１６　１２／７　　今後毎月１回開催　随時日程発表予定
　　　　コサージュワークショップ　１１／２４　１２／２１　今後毎月１回開催　随時日程発表予定
　講師：テーブルワークショップ　　比佐　水音
　　　　コサージュワークショップ　原　恭子
　時間：各日１４：００〜　２時間ほど
　場所：テーブルワークショップ　　Ａ３１　穂音
　　　　コサージュワークショップ　Ａ１１　トラベルフロント
　参加費：２０００円（コーヒー付）
　定員：各日　最大１０名
　受付：トラベルフロント
　　　　０９２−９８４−６２９２
　　　　travel-front@travelers-project.com

○ラストイベント概要
　『（仮称）れいせんそう式〜オワリノハジマリ〜』
　貞森博喜氏による総合プロデュースのもと、冷泉荘の最後を彩るイベントを３日間にわたって開催します。
　冷泉荘なりの「最後」を皆さんにご提供する予定です。
　ワークショップに参加するかどうかで、ラストイベントの印象が変わります。
　是非ワークショップからご参加ください！
　
　日程：３／１３　３／１４　３／１５
　時間：１９：００　開場
　　　　１９：３０　開演　２１：３０頃まで
　　　　※昼間は、各部屋にて、販売などの各企画開催予定
　入場料：無料　飲食は有料
　出演アーティスト：詳細は未定　冷泉荘になじみのあるアーティストが３日間に渡ってイベントを盛り上げてくれます。
　場所：冷泉荘屋上

小学館ビッグッコミックースピリッツ掲載
ばんび〜の！
に冷泉荘が登場しています！！

皆様要チェックです☆

http://www.ntv.co.jp/bambi/original/index.html

皆様、秋ですね。やっと。
さてさて、来月は「ブックオカ」がスタートします！
TFでは、２つの関連イベントを行います☆

１、製本作家寺園直子の「手製本の仕事展」

２、ブックレシピ

今回オススメなのが！ワークショップ「手製本を楽しもう！」です。

こちらは、製本工芸作家寺園さんが、２つの製本技術
「交差式ルリユール」と「一折り中綴じ」の方法を教えてくださいます☆

交差式ルリユールは、大切な本を長く愛用できる様に、、そして新しい本として。
一折り中綴じは、今お持ちのプリントなどを一つにまとめたり、、冊子にカバーをつけたりと。日常に役立つ、製本技術です。
私も参加予定です！ぜひ皆様もこの機会に、製本技術を身につけてください☆

＝詳細＝（写真：下２冊ールリユール、上１冊ー一折り中綴じ）

【日程A】「交差式ルリユールで日記帳を作ろう」
書物修復の為に考案された、糊をほとんど使わない製本方法で、ブランク（白紙の）の本を作ります。麻糸で折丁を綴じ、１冊の本を作る楽しさを体験しましょう。
11月5日（水）19:00〜21:30、12日（水）15:00〜17:30
定員：4名　受講料：5000円（材料費込み、持参品・カッター、ハサミ）

【日程B】「一折り中綴じのノートを作ろう」
折丁を麻糸で綴じてノートを作ります。幾つかの簡単かつ機能的な綴じ方法で、日常にも応用できるソフトカバー製本を学びます。
11月19日（水）15:00〜17:30、26日（水）19：00〜21：30
定員：4名　受講料：5000円（材料費込み、持参品・カッター、ハサミ）

昨夜は最後のとらべるふろんと寄席でした。
ありがたい事に大入満礼でございました。
ありがとうございました。

昨夜、TFのお野菜お料理教室「ベジキッチン」で御馴染みの
ベジタブルマイスターゴトウタカコさんの、「ハコベジ」ベーグル工房＆スタジオ
のオープニングパーティにお邪魔してきました！

相変わらずの美味しい料理と、
相変わらずの楽しい生徒樣方。
美味しい時間でした☆

ゴトウさんのお着物姿も、とっても決まってましたよ〜！！

来月のベジキッチンは、１２日１９時からです☆

１０月です。芸術の秋です。
TFも、、白い器で御馴染みの陶芸作家金又氏の器を展示販売しております！
冷泉荘は４組が参加しています。
ぜひご覧下さいね！
日常使いのシンプルな器が並んでいます☆

とある木曜日の午後。
「動かないパソコンなど、無料で回収しております〜」という
トラックから流れる宣伝の音が聞こえた。

丁度捨てたいものがあったので、よびとめると、、、

なんっと！

その廃品回収のお兄さんの肩には、、

とても綺麗なブルーの小鳥が乗っているではありませんか！！

思わず記念撮影してしまいました！

何か不要の機械があれば、ぜひチャーリーへっ！
（チャーリーは小鳥の名前です、）

冷泉荘の屋外ギャラリー「ウラニワ」で３人展をやります。

2008.9/21（日）−9/28（日）
11：00〜18：00
入場無料

高田晋平（木彫）、山下宰（植物）、藤瀬大喜（金属造形）の３人によるウラニワガーデンギャラリー屋外展示。

・最終日２８日、山下宰「寄せ植えワークショップ」
料金２０００円

小さい観葉植物１０種類から４つを選んで鉢植えを作るワークショップ。

初日は１８時からオープニングパーティがあります☆

写真ーワークショップのイメージ写真